Germany has decided to work towards a sustainable and digital energy system. The days of the old centralized, nuclear- and coal-based system are numbered. Christine Lucha and Lisa Meinecke point out the trends and challenges that shape the transition towards the New Energy World. Their conclusion is as simple as it is pressing: active political design is the key – now!